Boxtails provides a unique service by offering cocktail kits that allow customers to create craft cocktails at home. They focus on delivering high-quality ingredients and recipes for a variety of cocktails in convenient boxes, making cocktail-making accessible and enjoyable.